英語碩士就業前景好，努力不可少

考研英語來源：求學·考研 2013-10-18　

雖然英語專業就業的整體情況不太理想，但單就英語碩士生來說，就業形勢還是不錯的，大體可以分為以下幾類：

一、進公司或企業

現在大型國企和外企已經提高了用人的門檻要求，很多公司都開始要求應聘者須有碩士及以上學歷。作為英語專業的研究生，有了英語和學歷這兩塊敲門磚，進外企自然容易得多，很多國企也需要英語方面的高端人才。但是建議大家在選擇企業時，要根據自己的興趣選擇恰當的職位。比如喜歡貿易方面的，可以去外貿公司，這樣既能用到英語，同時還學到有關外貿方面的知識，一舉兩得。當然在企業，雖然收入比較豐厚，但工作壓力也會比較大，喜歡新事物，勇于挑戰的同學可以試試。

二、初、高中學校教師

近幾年，隨著國家對教師準入資格的嚴格把關，也為了向國外的師資力量看齊，很多重點中學現在開始只招收碩士和博士，所以在初高中英語教師中，研究生比例急劇上漲，相信這個比例在今后還會持續上升。我周圍的英語碩士，70%都選擇了這條道路。這其中當然有很多原因：首先，學習英語的大部分都是女生，從社會和家庭對她們的要求來說，教師無疑是一條有吸引力的道路。據一項調查顯示，中國的家長最希望自己女兒或兒媳從事的工作為：1.教師；2.公務員；3.醫生。其次，教師相對于其他職業來說，工作比較穩定，社會地位也不錯，待遇雖然沒有那么突出，但每年都有兩個帶薪的寒暑假，這已經足夠讓很多人羨慕了。最后，相對而言，教師的工作時間穩定，閑暇時間也比較多，能夠很好地照顧家庭，對自己子女以后的教育也有很多便利之處。

三、編輯出版行業

英語專業的碩士生，由于英語基礎扎實，可以進入出版社進行英語教科書或其他英語教輔資料的編輯工作。現在在中國，升學壓力大，大家對教材教輔這方面的投入也隨之增加，又因為英語在初、高中屬于三大主科之一，因此在英語教輔這方面的缺口其實很大，尤其是現在市面上很多參考書良莠不齊，很多正規出版社都急需有深厚英語功底的碩士生，所以這個行業對英語方向碩士生的需求量是巨大的。編輯這份工作，和教師在某種程度上類似，都比較安穩，作息時間也固定，但可能缺乏了那么一點點變化和激情，對于追求安穩的同學來說，倒是很合適。

四、翻譯

這條道路相比前面幾條“親民道路”來說，可以稱為“高端路線”，但正是因為高端，它對譯員也有著近乎苛刻的要求，它需要非常敏銳的思維，流暢的口頭表達能力，極快的反應能力，以及一系列翻譯的專門技巧，而這些不經過系統而深刻的學習無法成形。因此，接受了系統翻譯訓練的英語碩士在翻譯這個領域還是比較占優勢的。北外高翻學院的碩士畢業生是這其中最典型的代表。該職業工作時間不固定，但是報酬豐厚，也很能磨礪人，非常適合口語能力佳，且喜歡接受挑戰，能承受壓力的學生。