2017考研：詞根詞綴“vert-,vers-”精講

考研英語來源：中公考研 2016-02-01　

一般來說，單詞有三部分構成：前綴，詞根，后綴。比如：conversation=con+vers+ation，其中con稱之為前綴，前綴一般表方向、屬性等，對單詞的意思加以限制;vers稱為詞根，詞根是一個單詞詞義的基礎，一個單詞可以只要一個詞根，也可以同時擁有多個詞根;ation是后綴，后綴是一個單詞詞性重要標志。下面具體看看如何運用此方法。

上圖框內的四個單詞convert和converse，共有表示“轉(vert, vers)”的這個詞根，我們先看convert：con+vert，次單詞con是拉丁語的前綴，表示“共同，一起”，vert“轉”，那么根據詞根詞匯詞綴法，本單詞的字面含義為“一起轉”，話句話說就是所有的一起轉變了，即“從本質或內部發生改變和變化”，所以推到出convert “轉變，轉化”的意思，而convert表示“轉變”相當于transform，就是指從根本上徹底的改變。重要的事情反復說：convert=con(共同)+vert(轉)，即“一起轉”，稍微添加聯想“所有的一起轉變，從本質上發生轉變”，意思為“轉變，轉化”。因此，conversation=con+vers+ation，其中ation是一個表示名詞的后綴，故conversation為名詞，不改變詞意，譯為“轉換，變換”。

同樣的，converse=con(共同，一起)+vers(轉)+e,其中e是為了構詞和發音的需要常常放在詞尾，沒有具體意思。converse作形容詞，表示“想反的”，那么con+ver+e表示“(兩個)一起對著轉”，得出“相反的”這層意思;converse作動詞，表示“交談、談話”，可把詞根詞綴理解為“兩個人一起轉著說”，就是你說一次，我再說一次，輪流轉。其實converse這一支，conversation是以名詞后綴“ation”結尾converse的名詞，取其動詞含義，表示“交談”，這個單詞大家都認識，但希望通過今天大家要了解它的由來。相應地，在converse基礎上加上副詞后綴ly，根據后綴改變詞性的原則，conversely為其副詞，取其形容詞那層含義，表示“相反地”，等同于詞組on the contrary。

考研是一場持久戰，一場毅力站。俗話說的好“Those who laughs last laughs best”。漫漫考研路，中公考研常伴你左右。同學們加油!