英譯三字經(jīng).千字文(中國(guó)文化漢外對(duì)照叢書(shū))
- 所屬分類(lèi)：
- 作者：
王寶童，李黎 譯注
- 出版社：
上海外語(yǔ)教育出版社
- ISBN：9787544609265
- 出版日期：2008-12-1
-
原價(jià)：
￥30.00元
現(xiàn)價(jià)：￥23.50元
-
本書(shū)信息由合作網(wǎng)站提供，請(qǐng)前往以下網(wǎng)站購(gòu)買(mǎi)：
圖書(shū)簡(jiǎn)介
為積極響應(yīng)“中國(guó)出版走出去”的號(hào)召，著力向海外傳播源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的中國(guó)文化，外教社近期推出了“外教社中國(guó)文化漢外對(duì)照叢書(shū)”。叢書(shū)采擷高層次、高品位、具有代表性的精品力作，使海內(nèi)外讀者通過(guò)研讀和賞析，零距離感觸中國(guó)文化的魅力，接受中國(guó)文化的熏陶。擔(dān)綱叢書(shū)翻譯的大多是學(xué)界泰斗和譯壇權(quán)威。這些字字珠璣、處處生花的譯文不僅可以使海外讀者毫無(wú)障礙地感悟中國(guó)文化的精髓，也可以作為外語(yǔ)翻譯的典范，使有志于漢外翻譯研究的讀者從中受益。 叢書(shū)的面世是外教社打造文化精品工程上的一次嘗試和創(chuàng)新。外教社還將逐步推出法譯本、德譯本和其他譯本，使世界各地的讀者都能共享這道豐盛的中國(guó)文化大餐。 本書(shū)對(duì)三字經(jīng)和千字文進(jìn)行了翻譯。
目錄
王寶童，男，河南舞陽(yáng)人，1940年生。河南大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院教授，博士生導(dǎo)師。喜詩(shī)，樂(lè)聲韻。
1983年起教英詩(shī)。千里訪(fǎng)賢，略得真?zhèn)鳎莩伞坝⒃?shī)三金”系列教材：《金域行》、《金域音》、《金域榮》。1996年訪(fǎng)學(xué)劍橋。譯《王維詩(shī)百首》。與詩(shī)人吳鈞陶合譯《吳鈞陶短詩(shī)選》。發(fā)表
