英語床頭燈--難忘友情（內(nèi)附光盤1張）
- 所屬分類：
英漢對照
- 作者：
王洪杰 主編
- 出版社：
北京航空航天大學(xué)出版社
- ISBN：9787512405608
- 出版日期：2011-9-1
-
原價：
￥27.80元
現(xiàn)價：￥22.20元
圖書簡介
友情，是你需要溫暖時灑落的陽光；是你饑渴難耐時送上的美餐；是你失眠時提供的暖枕；是你孤單時依靠的臂膀。《難忘友情(附光盤)》以清新淡雅的文字介紹了一段段朋友間的深厚情誼；并向讀者展示了，你最在意的那個人，你最愿意向他(她)傾吐心聲的那個人永遠是你的朋友。
由呂楠編著的《難忘友情(附光盤)》收錄的故事均有精彩優(yōu)美的“譯文參考”與輔助閱讀的“詞匯點撥”，可以幫助您輕松完成對美文的鑒賞；
“脫口秀”則為您提供了最為廣泛和豐富的口語表達素材；此外，作者對文章精辟獨到的觀點提煉更是直抵心靈深處，能帶給您情感上的共鳴。
目錄
Part 1 朋友是一生的財富
Two of a Kind 同糞人
Friendship 友誼
Tears of Regret 悔恨的淚水
The Sense of Geese 大雁的團隊意識
How to Love 如何去愛
Love Your Neighbors as Yourself 像愛你息那樣愛你的鄰居
The Value of Friendship 友誼的價值
Heart Sounds 心靈之聲
Cooperation 合作
Part 2 難忘的友情歲月
No Greater Love 最偉大的愛
Le Petit Prince 小王子(節(jié)選)
Real FriendsVS Best Friends 真正的朋友與最好的朋友
RainbowforMy Friend 送友人一彎彩虹
YourIdea ofaGood Friend 你心目中的好朋友
The Scorpion and the Tortoise 蝎子和烏龜
A Little Compassion 一點點同情心
He Was My Good Friend 他曾經(jīng)是我的好朋友
Part 3 友誼將你帶到我身邊
A Plan to QuarreI 計劃吵架
HowCan I EverThankYou 我該如何感謝你
Waiting atthe Door 在門旁等候
The Goatherd and the Wild Goats 牧羊人和野山羊
Friendship on Isolated Island 荒島交友
A Friend IS a Present Which YoU Give Yourself 朋友是你送給自己的禮物
10 RulesofFriendlyCoexistencewith Others 交友十則
Companionship of Books 以書為伴
Two Friends and Their Prayers 兩個明友和他們的祈禱
Part 4 溝通連接你我
Alicia and I 艾麗西婭和我
The Rose Within 內(nèi)心的玫瑰
Be Trained to Smile 訓(xùn)練自己微笑
What’Sthe Ideal NumberofFriends? 朋友的理想人數(shù)是多少？
Giving Your Encouragement to Three Types 將你的鼓勱送給三種人
T0 Be a Flower's Bosom Friend 做一朵花的知已
Be Masters of Relationships 精通人際交往
We Two，How Long We Were Fooled 我們倆，被戲弄了這么久
Make New Friends as Possible as You Can 多結(jié)交新明友
Part 5 友誼天長地久
Keeping in Touch 保持聯(lián)系
Your Forever Friend Follows 真正的朋友會緊緊相隨
Image Isn’t Everything 設(shè)想不代表一切
lt’s MOre Blessed to Give 給予比得到更加幸福
The Bear and the Two Travelers 熊和兩個旅行者
Never Mind the Beautiful Mystery 心中永遠美麗的謎
The Thirtysecond’S Quiz 30秒的測驗
A Stranger Can Also Be a Friend 陌生人也可以是朋友
The Importance of Being Visible 被人了解的重要性
Part 6 一路有你相伴
Lessons from Bill 比爾教給我的一課
A Meeting in a Lifetime 一生一會
Why People Don’t Have Many Fdends Anymore? 為何我們不再擁有眾多明友?
JournaI of a Solitude 孤獨者的日記
Find Time for Friends 找點時間見見明友
Bewith PeopleWhenYouAreSad 傷心的時候和大家在一起
Opening the Door 開啟心靈之門
Part 7 朋友別哭
Doing Well by Doing Good 助人者諸事順
The Lucky Ribbon 幸運絲帶
True Friendships Are Unconditional 真正的友情是無條件的
Everybody Needs a Shoulder 每個人都需要一個肩膀
Thank You for Caring Me 謝謝你照顧我
友情，是你需要溫暖時灑落的陽光；是你饑渴難耐時送上的美餐；是你失眠時提供的暖枕；是你孤單時依靠的臂膀。《難忘友情(附光盤)》以清新淡雅的文字介紹了一段段朋友間的深厚情誼；并向讀者展示了，你最在意的那個人，你最愿意向他(她)傾吐心聲的那個人永遠是你的朋友。 由呂楠編著的《難忘友情(附光盤)》收錄的故事均有精彩優(yōu)美的“譯文參考”與輔助閱讀的“詞匯點撥”，可以幫助您輕松完成對美文的鑒賞； “脫口秀”則為您提供了最為廣泛和豐富的口語表達素材；此外，作者對文章精辟獨到的觀點提煉更是直抵心靈深處，能帶給您情感上的共鳴。
Part 1 朋友是一生的財富 Two of a Kind 同糞人 Friendship 友誼 Tears of Regret 悔恨的淚水 The Sense of Geese 大雁的團隊意識 How to Love 如何去愛 Love Your Neighbors as Yourself 像愛你息那樣愛你的鄰居 The Value of Friendship 友誼的價值 Heart Sounds 心靈之聲 Cooperation 合作 Part 2 難忘的友情歲月 No Greater Love 最偉大的愛 Le Petit Prince 小王子(節(jié)選) Real FriendsVS Best Friends 真正的朋友與最好的朋友 RainbowforMy Friend 送友人一彎彩虹 YourIdea ofaGood Friend 你心目中的好朋友 The Scorpion and the Tortoise 蝎子和烏龜 A Little Compassion 一點點同情心 He Was My Good Friend 他曾經(jīng)是我的好朋友 Part 3 友誼將你帶到我身邊 A Plan to QuarreI 計劃吵架 HowCan I EverThankYou 我該如何感謝你 Waiting atthe Door 在門旁等候 The Goatherd and the Wild Goats 牧羊人和野山羊 Friendship on Isolated Island 荒島交友 A Friend IS a Present Which YoU Give Yourself 朋友是你送給自己的禮物 10 RulesofFriendlyCoexistencewith Others 交友十則 Companionship of Books 以書為伴 Two Friends and Their Prayers 兩個明友和他們的祈禱 Part 4 溝通連接你我 Alicia and I 艾麗西婭和我 The Rose Within 內(nèi)心的玫瑰 Be Trained to Smile 訓(xùn)練自己微笑 What’Sthe Ideal NumberofFriends? 朋友的理想人數(shù)是多少？ Giving Your Encouragement to Three Types 將你的鼓勱送給三種人 T0 Be a Flower's Bosom Friend 做一朵花的知已 Be Masters of Relationships 精通人際交往 We Two，How Long We Were Fooled 我們倆，被戲弄了這么久 Make New Friends as Possible as You Can 多結(jié)交新明友 Part 5 友誼天長地久 Keeping in Touch 保持聯(lián)系 Your Forever Friend Follows 真正的朋友會緊緊相隨 Image Isn’t Everything 設(shè)想不代表一切 lt’s MOre Blessed to Give 給予比得到更加幸福 The Bear and the Two Travelers 熊和兩個旅行者 Never Mind the Beautiful Mystery 心中永遠美麗的謎 The Thirtysecond’S Quiz 30秒的測驗 A Stranger Can Also Be a Friend 陌生人也可以是朋友 The Importance of Being Visible 被人了解的重要性 Part 6 一路有你相伴 Lessons from Bill 比爾教給我的一課 A Meeting in a Lifetime 一生一會 Why People Don’t Have Many Fdends Anymore? 為何我們不再擁有眾多明友? JournaI of a Solitude 孤獨者的日記 Find Time for Friends 找點時間見見明友 Bewith PeopleWhenYouAreSad 傷心的時候和大家在一起 Opening the Door 開啟心靈之門 Part 7 朋友別哭 Doing Well by Doing Good 助人者諸事順 The Lucky Ribbon 幸運絲帶 True Friendships Are Unconditional 真正的友情是無條件的 Everybody Needs a Shoulder 每個人都需要一個肩膀 Thank You for Caring Me 謝謝你照顧我
